Tight balls, low hangers, and everything in between — what's going on with your testicles and scrotum, and what's normal.